ВОЗРОЖДЕНИЕ ЯЗЫКА

Восстановление окончательно вымершего языка (то есть такого, у которого не осталось ни одного носителя) и превращение его в живой, разговорный язык хотя бы небольшой группы людей;

Наиболее известный и удачный пример  — иврит — полностью возрождённый из языка, вымершего два тысячелетия назад и сохранившегося лишь в книжном виде, и ставший государственным языком целого государства и родным языком нескольких миллионов людей.

В случае с готским, имеются следующие предпосылки, позволяющие воссоздать данный язык для дальнейшего использования людьми в жизни:

1) От готского языка до нас дошел перевод Евангелия, в котором содержится достаточно лексики (около 3500 слов) и конструкций, которые позволяют восстановить грамматическую структуру языка полностью, а также разработать правила образования новых слов.

2) С помощью словарей прагерманского языка представляется возможным воссоздать слова, которые не дошли до нас, но скорее всего были в употреблении.

3) В отличии от большинства современных германских языков, которые приобрели много заимствованных слов негерманского происхождения, исландский язык даже для современных понятий разрабатывает слова только на основе германских корней и германской словообразовательной традиции.

4) Несмотря на то, что готский является представителем вымершей восточно-германской группы языков, по примеру родственных ему северо-германских и западно-германских языков можно воссоздавать языковые конструкции, отвечающие требованиям современности.

5) Несмотря на отсутствие сейчас живых представителей готского этноса, либо его культуроприемников, большинство Европейцев от Португалии до Юга России несут в себе частичку потерянного народа в своих генах, что позволяет каждому не только из интереса, но и по зову предков стать частью идеи возрождения готского языка и культуры.

3234 - копия.jpg

Следи за последними новостями в области возрождения готского языка:

- Универсально пособие
- Полный словарь готского языка